Version française/French version: LINK Some IT experts believe that trust is primarily summed up by encryption of transactions and user accounts, but this perspective is limiting as trust is fundamentally an expression between individuals. The notion of trust has become central in the realm of e-commerce and social networks, promoting Lire la suite
Version anglaise/English version: LINK Certains experts informatiques estiment que la confiance se résume principalement au cryptage des transactions et des comptes utilisateurs, mais cette vision sécuritaire est réductrice car la confiance s’exprime essentiellement entre des individus. La notion de confiance a pris une place centrale dans l’univers du commerce électronique Lire la suite
Version française/French version: LINK Innovation is based on the encounter between novelty and a market, which requires constantly connecting new product or service ideas to users expressing genuine needs. For this purpose, a customer-centered approach is essential, requiring empathy and analysis to avoid catering to imaginary needs of non-existent clients. Lire la suite
Version anglaise/English version: LINK L’innovation repose sur la rencontre entre une nouveauté et un marché, ce qui nécessite de lier constamment de nouvelles idées de produits ou services à des utilisateurs exprimant un véritable besoin. Pour cela, une approche centrée sur le client est essentielle, nécessitant de l’empathie et de Lire la suite
Version française/French version: LINK This text discusses the role of art in the face of the decay of respected institutions and the prevailing materialistic logic in our Western societies. Certain contemporary creations that challenge conventional ideas serve a cathartic function by engaging the public. The boundaries between artistic and scientific Lire la suite
Version anglaise/English version: LINK Ce texte aborde le rôle de l’art face à la déliquescence des institutions et à la logique matérialiste prévalant dans nos sociétés occidentales. Certaines créations contemporaines qui défient les idées conventionnelles remplissent une fonction cathartique en interpellant le public. Les frontières entre la création artistique et Lire la suite
Technology vendors have long promoted emancipatory innovations by freeing people from repetitive tasks of the past. However, the advent of shared knowledge and augmented reality has led to digital dependence, where most people have become « digital zombies, » constantly glued to their screens. This digital addiction has become a major concern, Lire la suite
Les vendeurs de technologie ont longtemps promu des innovations émancipatrices en libérant les gens des tâches répétitives du passé. Cependant, l’avènement de la connaissance partagée et de la réalité augmentée a conduit à une dépendance numérique, où la plupart des gens sont devenus des « zombies digitaux », constamment rivés à leurs Lire la suite
Man, besides exploring the external world, is increasingly seeking to explore his inner space, including the mechanisms of imagination, creativity, and innovation. Deepak Kaura distinguishes these concepts by illustrating their complexity. Creativity and artistic talent are presented as rare qualities, exemplified by the experience with Claude Lemesle, a prolific lyricist Lire la suite
L’homme, en plus d’explorer le monde extérieur, cherche de plus en plus à explorer son espace intérieur, y compris les mécanismes de l’imagination, de la créativité et de l’innovation. Deepak Kaura différencie ces concepts en illustrant leur complexité. La créativité et le talent artistique sont présentés comme des qualités rares, Lire la suite