EtienneKrieger

This text discusses the evolution of access to knowledge throughout the ages. Parents find themselves facing a generation gap with children who are always connected. This reminds us of the time before the digital era, where university research relied on physical libraries and inter-library loan systems to access scientific information. Lire la suite…

Ce texte évoque l’évolution de l’accès à la connaissance à travers les âges. Les parents se voient confrontés au fossé générationnel avec des enfants toujours connectés. Ceci nous fait songer aux recherches universitaires avant l’ère numérique, où il fallait se fier aux bibliothèques physiques et aux systèmes de prêt inter-bibliothèque Lire la suite…

This essay explores the implications of transhumanism and human-machine hybridization. It raises concerns about the increasing dependency on technology and the risk of losing control over our existence. In the face of the growing threat of humanity being supplanted by digital golems, it is essential to be vigilant and place Lire la suite…

Cet essai explore les implications du transhumanisme et de l’hybridation homme-machine. Il soulève la question de la dépendance croissante à la technologie et du risque de perdre le contrôle de notre existence. Face au risque croissant pour l’humanité d’être supplantée par des « golems numériques », il convient d’être vigilant et d’accorder Lire la suite…

The increased digitization of the world produces two paradoxical effects, both facilitating easier connections with others and engendering a form of gregarious solitude. Our digital dependence can be likened to a voluntary servitude, drawing parallels to observations made about political subjection nearly 500 years ago by Étienne de La Boétie. Lire la suite…

Synthèse : La digitalisation accrue du monde produit deux effets paradoxaux consistant à la fois à nous connecter plus facilement aux autres et à engendrer une forme de solitude grégaire. Notre dépendance numérique est assimilable à une servitude volontaire et nous permet d’établir un parallèle avec les observations formulées sur l’assujettissement Lire la suite…

This article emphasizes the challenging task of reconstructing history in the face of contradictory narratives. The perspective of the defeated can offer a more nuanced view, while that of the victors may be tainted by propaganda. The article mentions two historical examples: the questionable claim of Ramses II regarding Egypt’s Lire la suite…

Synthèse : Cet article souligne la difficile reconstitution de l’Histoire en cas de récits contradictoires. Le point de vue des vaincus peut offrir une perspective plus nuancée, contrairement à celui des vainqueurs, qui peut être teinté de propagande. L’article mentionne deux exemples historiques : la revendication discutable de Ramsès II sur Lire la suite…